It sounds to me like diesel fumes cause immediate problems with breathing, while secondhand smoke causes health problems later on (lung cancer). So you can't really say one is worse than the other - they are both bad.

I don't see smoking as being anything like the black-white issue, which is based on an attribute (skin color) that people cannot change. It's a health issue.